Creo que el contexto es esencial para determinar si un término es apropiado o no...En general, el verbo "submit" se traduce como "presentar algo" (un documento, por ejemplo). Pero no me sorprende que en la jerga legal se utilice la frase sugerida por Cecilia...Cada profesión es un mundo aparte en lo que a uso de la lengua concierne...
