English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

Itan · 03-25-2008, 05:07 AM

Hi my friends, nice to meet you again.
Looking for the misterious word "JOTA" i've found out some other meanings:

In Colombia means " an infinitesimally small bit", but don't know if this could help when is referring to a woman.

Anyway, here's the link

http://www.bartleby.com/68/14/5314.html

In another search i've found out that in Spanish could be a greeting and other things that don't seem getting the point in this situation.

The link is the following:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jota

Hope this can help ya...i think the greetings is what your friend recieved.

Hasta luego.
Ita

03-25-2008, 05:07 AM	#15
Itan Forum User Join Date: Mar 2008 Location: Milan - Italy Age: 38 Posts: 26 Rep Power: 34	Hi my friends, nice to meet you again. Looking for the misterious word "JOTA" i've found out some other meanings: In Colombia means " an infinitesimally small bit", but don't know if this could help when is referring to a woman. Anyway, here's the link http://www.bartleby.com/68/14/5314.html In another search i've found out that in Spanish could be a greeting and other things that don't seem getting the point in this situation. The link is the following: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jota Hope this can help ya...i think the greetings is what your friend recieved. Hasta luego. Ita __________________ Quando ti morde un lupo, pazienza. Quel che secca � quando ti morde una pecora.