Hi!
Perdón, pero "Las personas sólo quieren los lindo. ¿Oh, en serio?"

es una frase que en español no tiene sentido, los es plural, lindo singular, no hay concordancia y no suena muy bien.
La opción de Vicente es muy linda: "La gente sólo desea lo mejor. ¡No me digas!.
Yo sugeriría además de acuerdo a tu explicación Carlos Manuel:
"La gente sólo espera lo mejor. ¿De veras? o ¿Ah si?
"La gente sólo desea lo mejor. ¡Qué novedad!
Espero te ayude. Saludos,