View Single Post
Old 03-21-2008, 09:51 AM   #4
Ecuanime
Registered User
 
Join Date: Feb 2008
Location: Durham, NC
Posts: 20
Rep Power: 14Ecuanime will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by vicente

If it is a case of having done somebody harm...like a husband caught cheating...I don' know how to say that in Spanish.

vicente

Yeah, I was looking for the translation in a context of that sort. For example, my wife has done so many things for me and our family lately without any complaints, and me being compassionate, I feel as if I have to "make it up to her."

Que les parece "Volverle el favor" ?
Ecuanime is offline   Reply With Quote