Thread: ayuda
View Single Post
Old 03-18-2008, 02:42 PM   #3
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 855
Rep Power: 1559Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default
Hola ormonte,

el término contable equivalente a "write off" en mi pais es "castigo".

Supongo que depende del país donde te encuentres

Por otro lado yo traduciría GL postings como "los registros del Libor Mayor)

Hope it helps
__________________

Hebe ♥ ♫
Hebe is offline   Reply With Quote