Soy Vicente. Vivo en Texas en los Estados Unidos.
Acabo de descubrir este sitio y me gusta mucho. Hace muchos años que estudie el Español. Hablo diario con mis amigos en Mexico y CentroAmerica. Se que todavia tengo mucho de aprender y cada dia espero aprender algo nuevo. Me gustaria hablar correctamente. Si hago errores aqui en el sitio agradecere cualquier suregencias y ayuda. Favor de perdonar que no tengo un teclado de Español y no puedo escribir con los enfasises.
Hello, I'm Vicente. I just discovered this site and I think it's great. I studied Spanish a long time ago and I speak it with friends in Mexico and Central America. I know I still have a lot to learn and every day I try to learn something new. I wish to speak proper Spanish. When I commit an error here on the site I will appreciate any help and suggestions. I'm sorry I don't have a Spanish keyboard and I cannot write with accents.
Although I am not competent to translate highly tecnical text I am able to translate
corriente Spanish to English and vice versa. I hope I can be helpful.
Gracias a todos.
OOPS...disculpe! I just realized I should have posted this in the Welcome forum as a "newbie"...Sorry!