Edgeah, I see now what you meant by "a little long"..but it is not the question here.
You should try first yourself, as this is an assignment, as far as I can see. So, give your own translation and we will happily give you a hand correcting or amending it.
saludos
__________________
“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."
Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India
|