View Single Post
Old 02-26-2008, 12:17 PM   #8
Ceci
Registered User
 
Join Date: Jul 2006
Location: Wellington, new Zealand
Posts: 22
Rep Power: 33Ceci will become famous soon enough
Default Delito Societario

Greetings and salutations!
Gracias por toda la ayuda que me han dado. Es bueno saber que nos podemos apoyar cuando mas lo necesitamos.
Por si a alguien le interesa o sirve esta fue la version final de "Delito Societario" por medio de una nota al pie:
"Delito Societario: ‘Company Fraud’ similar to ‘Corporate Crime’: In Spanish Law: (…) “These crimes are: falsifying annual accounts, imposing abusive agreements by the majority, denying or impeding that a partner exercises his rights [within a company]. (…)"
Si buscan Delito Societario en espa~nol van a encontrar una muy buena definicion dada por los espa~noles idoneos.
Gracias de nuevo.
__________________
Ceci
Ceci is offline   Reply With Quote