English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

mirta · 02-21-2008, 08:22 AM

I think that "to be quite sure" could be right, it is the meaning of the expression but it sounds more formal than the spanish version.

M

02-21-2008, 08:22 AM	#15
mirta Contributing User Join Date: Sep 2007 Posts: 107 Rep Power: 49	I think that "to be quite sure" could be right, it is the meaning of the expression but it sounds more formal than the spanish version. M