Thread: Surgery
View Single Post
Old 02-20-2008, 07:37 AM   #6
Veronica
Senior Member
 
Veronica's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 533
Rep Power: 182Veronica is a glorious beacon of lightVeronica is a glorious beacon of lightVeronica is a glorious beacon of light
Default

"Con 30 años de edad una mujer con hipotrofia mammarial Se le diagnosticó una no bullosa congénita ichthyosiform Eritroderma (NBCIE) con dermatológicos evaluación. Su mammarial hipotrofia y se corrigió con ptosis Un implante mamario."

La verdad que esta traducción es desastroza, seguramente la obtiviste de un traductor automático.
Te recomiendo trabajar también con un diccionario español-español, por ejemplo el termino "mamario" es fácil de buscar.
__________________
mmm...chocolate.
Veronica is offline   Reply With Quote