Thread: Shop rate
View Single Post
Old 02-11-2008, 11:10 AM   #10
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by exxcéntrica
Hola Hebe: Aquí tenemos la variación de países, en España se suele hablar de pagas extras.

Tenemos normalmente dos al año, la de verano y la de navidad.

saludos.

Me lo imaginé, No obstante el término me parece muy general y podría referirse no solo al pago de vacaciones, si no a otros beneficios extra salariales que otorga la legislación laboral. Podría confundirse hasta con el pago de horas extras. Pero como tu bien señalas cada país tiene sus términos específicos; esa es la belleza del lenguaje ¡!!
__________________
Hebe ♥ ♫


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley
Hebe is offline   Reply With Quote