Thread: translation!
View Single Post
Old 01-29-2008, 03:40 PM   #3
exxcéntrica
Senior Member
 
exxcéntrica's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Spain
Posts: 748
Rep Power: 530exxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by Jcal
and how do you say, "yeah, long day!" or, "no kidding" in spanish??

Laura is right, we need context.

Sí, menudo día tan largo.

¡¡No me digas!!

(this is a Spanish version from Spain)
exxcéntrica is offline   Reply With Quote