View Single Post
Old 01-29-2008, 11:50 AM   #1
sheepskin100
New Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 1
Rep Power: 0sheepskin100 will become famous soon enough
Default Can you help me, please?

Hi, Everybody

I would appreciate help with translating the following chat transcript. I have run it through several online translators and cannot fully understand its meaning. Thank you for your help with this matter.

Paulo said: Tenho andado t o cansado que tenho um dia mais livre mas n o consigo descansar

Joana said: isso k mau..

Paulo said: Como que aquilo esteve de manh ?

Joana said: fiz manha na ct.

mas a noite foi ma

vou aproveitar a tarde para dormir.. keres vir?

so pra te dar um beijo...

ontem cheiravas tao bem.. so me apetecia estar o resto da noite a tocar-te...

Once again, I really appreciate your help with this. Thank you.
sheepskin100 is offline   Reply With Quote