Thread: outstanding
View Single Post
Old 01-28-2008, 08:24 AM   #4
SandraT
Senior Member
 
SandraT's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 778
Rep Power: 615SandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond repute
Default

Hola Eva: noto algo extraño en la primera oración. no sé qué dice exactamente el inglés pero algo no concuerda.

...es un centro (los adjetivos están bien pero actividad médica a qué verbo responde???)

falta algo entre los adjectivos que califican al centro económico y la actividad médica, quizás solo falte decir "de gran actividad médica" o "con gran actividad médica". Debes revisar el texto en inglés para ver qué dice exactamente.
__________________
_____________________________
[Have a nice day!!!
Sandra T
SandraT is offline   Reply With Quote