Quote:
|
Originally Posted by El Detective
Rahe,
Your spelling and syntax is very poor but if she told you:
Cuidate, un besito tierno
it means:
Take care, Here's a tender kiss.
Joel
|
No, she said (or she is trying to say
)
"
cuidate tierno, un besito" this could be: "take care honey, a kiss for you"
please note that she is trying to be "loving"
you are lucky!
