To plumb the depths: sufrir mucho una vivencia negativa (" had plumbed the depths of despair").
To gild the lily: tratar de embellecer lo que ya de por si es hermoso.
A dog in the manger: en si una persona egocentrica, que trata de impedir que otros disfruten si el no puede ser parte.
Busman's holiday: vacaciones en las que uno hace las mismas cosas en un dia comun.
Suerte.
|