Hola! Yo primero preguntaría al cliente que es lo que desea recibir. Algunas agencias consideran la memoria como propiedad intelectual del traductor.
En general cuando no me solicitan la memoria, yo no la envío, en lo posible envío el limpio solo.
Y también está el tema de que muchos clientes no saben de traducciones y si les envías todo eso se confunden y no saben que es, ya que esperaban sólo el limpio.
__________________
mmm...chocolate.
|