English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

armando siniestra · 01-14-2008, 05:42 PM

�Maiztra!

�No pierdast�stiempo!=�No (pierda + st�) + (s+tiempo)!=
�No pierda + (st� + s ) + tiempo!

El d�a, por ac� en el Norti, esta sabrosamente nublado, gris y calientito, con un resto de gusto p'a chambear (si no, la papa �oq�oc�mo?).

01-14-2008, 05:42 PM	#8
armando siniestra Forum User Join Date: Jan 2008 Location: Xalapa, Veracruz, M�xico Posts: 29 Rep Power: 76	�Maiztra! �No pierdast�stiempo!=�No (pierda + st�) + (s+tiempo)!= �No pierda + (st� + s ) + tiempo! El d�a, por ac� en el Norti, esta sabrosamente nublado, gris y calientito, con un resto de gusto p'a chambear (si no, la papa �oq�oc�mo?).