English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

mvictoria · 12-26-2007, 08:47 AM

in Argentina, it's the opposite of "cheto" whatever you wanna call it.

Quoting Gretchen Wilson (country singer):

"I'm a redneck woman, I ain't no high class girl
I'm just a product of my raising and I say "hey ya'll and yeehaw"

12-26-2007, 08:47 AM	#6
mvictoria Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 572 Rep Power: 223	in Argentina, it's the opposite of "cheto" whatever you wanna call it. Quoting Gretchen Wilson (country singer): "I'm a redneck woman, I ain't no high class girl I'm just a product of my raising and I say "hey ya'll and yeehaw"