12-21-2007, 10:34 AM
|
#4
|
|
Contributing User
Join Date: Dec 2007
Location: Leicester, NC. USA.
Age: 48
Posts: 110
|
Quote:
|
Originally Posted by MadridBill
Hola Raúl,
Wordfast es una opción bastante más barata (250€) y en mi opinión, mejor para el trabajo diario de los traductores - Tengo Trados, DejaVu (otro de los caros), y Wordfast, y de los tres, uso wordfast todos los días, DejaVu de vez en cuando con algunos trabajos con archivos "especiales" (ppt y xls), y hace años que no he tocado Trados....
Un saludo,
Bill |
¡ Qué lástima, Bill !
Digo, que nosotros podemos comprar vehículos de segunda mano( usados) y todo bien. Pero, ¿no sería acaso también interesante el poder comprar softwares de segunda mano? -El Trados, hace años que no lo has tocado.. ¿Entonces?...
Suerte y éxitos,
RAUL.
__________________
Todavía están activas las misericordias de Dios. Ahí están. Sólo es de aferrarse a ellas..
|
|
|