Originally Posted by In-House

Hi everyone!
Any suggestions to translate "Empowering question"? The context is a tip sheet for managers to fill out information. Unfortunately, I can't give any more context than that!
Maybe... "pregunta motivadora"... though it's not really empowering. This is a difficult word to translate.
Well, thanks in advance!
In-House