Hi!
I do work with empowerment and other methods to raise people's enthusiasm and creativity. Here you are some options:
Cuestiones/temas/preguntas (another meaning for "question") sobre empoderamiento
Preguntas apreciativas? (search for "appreciative inquiry")
Preguntas que dan/para dar poder?
That's all for free; good luck!
Jaime
