Thread: Fui/Era
View Single Post
Old 12-12-2007, 05:38 PM   #4
nickdisipio
Forum User
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 35
Rep Power: 20nickdisipio will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by fernando el casir
The context is important. For example:
Yo era un niño cuando asesinaron a Kennedy. I was a boy when Kennedy was murdered.
Yo fui un tonto cuando vendí mi casa. I was a fool when I sold my house.

There are not interchangeable in those sentences. "Era" is an action that continued for certain time. "Fui" is something that only lasted a few moments. At least, that´s the way I use them.

Thank you so much.. that REALLY helps me, I new it was a continued action but I didnt quite understand what that meant but your explanation helped me alot.. thank you!
nickdisipio is offline   Reply With Quote