Thread: Tranchas
View Single Post
Old 12-07-2007, 06:45 AM   #3
ScottJ
Senior Member
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 271
Rep Power: 354ScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond reputeScottJ has a reputation beyond repute
Default

Gracias, mariacecilia. Lo raro fue que también hablaba de "tramos", que traducía como "tranches". Pienso que o el autor traducía "tranches" del inglés o el documento entero tenía aspectos que eran en inglés en el original..bue, no sé. Es complicado, pero tenía que confirmar que "trancha" no era un término financiero.

Gracias!!!
ScottJ is offline   Reply With Quote