Smeggo: It's my pleasure to be able to collaborate on such a noble endeavour.
Gentle: You are very right, the semicolon is more appropiate there.
Hpf: I was in doubt, since in Argentina we use "regalo", but I don't know what's customary in Perú. I used "presente" just because I vaguely remind that world as more usual in "neutral Spanish". Maybe "regalo" is the right choice.
__________________
Please correct my mistakes!
|