View Single Post
Old 09-08-2006, 10:48 AM   #5
sergio
Registered User
 
Join Date: May 2006
Posts: 18
Rep Power: 33sergio will become famous soon enough
Wink

Quote:
Originally Posted by TopNotch
Suppose you are asked to localize a website ..... and in order to provide a comprehensive service how far do you go?

In order to provide a good website localization service you need to understand what are the cleint's needs and what is the best option in terms of website format for that particular target market or country. For example, you may choose a dynamic site over a static one depending on the characteristics of target market.
Any web page that is saved to disk and passed back to a requesting browser without changes is a static one. Even today, probably most web pages are static pages though the balance is certainly shifting.
A dynamic web page is any web page which has content that is changed by a program or script at the time the page is requested. Common examples of trivial dynamic pages are those that display a visitor counter or the current date and time.
sergio is offline   Reply With Quote