English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

nickdisipio · 12-01-2007, 06:14 PM

Is this a common phrase in spanish? I mean I'm sure I can build a phrase to translate to this but what would be most common for something like "I want to make sure were not missing anything" or something like that.

12-01-2007, 06:14 PM	#1
nickdisipio Forum User Join Date: Nov 2007 Posts: 35 Rep Power: 20	"I want to make sure" Is this a common phrase in spanish? I mean I'm sure I can build a phrase to translate to this but what would be most common for something like "I want to make sure were not missing anything" or something like that.