English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post - Differentes formas de saludar y despedirme en correspondencia

Moni · 11-23-2007, 06:53 AM

In formal and business letters "Querido Fulano" is not used. We don't write "Querido/a" neither before the last name nor before Se�or/a/es, but "Estimado Sr. Fulano", "Estimados Se�ores".

11-23-2007, 06:53 AM	#6
Moni Forum User Join Date: Nov 2007 Location: Argentina Posts: 84 Rep Power: 122	In formal and business letters "Querido Fulano" is not used. We don't write "Querido/a" neither before the last name nor before Se�or/a/es, but "Estimado Sr. Fulano", "Estimados Se�ores".