Saludos a todos!
Estoy traduciendo una carta legal escrita en Vic, Espa~na y estan usando la palabra"esmentado"
"Delate la imposibilidad de *** de liquidar el
esmentado credito por falta de tesoreria (...)"
Busque esmentado en todos mis diccionarios, inclusive en el internet y lo unico que consegui fue un diccionario online Catalan-Ingles el cual decia que
esmentar
v
conj to mention
Abans esmentat - Aforementioned
Pareceria ser una palabra catalana, alguien me puede confirmar por favor que significa "to mention"?
Mil gracias.