View Single Post
Old 11-21-2007, 12:48 PM   #4
SandraT
Senior Member
 
SandraT's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 831
Rep Power: 628SandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond reputeSandraT has a reputation beyond repute
Default

mi corazoncito, translated literally as my little heart but the emotional meaning after this is really sweet. I
call my son like that many times. He is refering to you as his own heart, that's cause he loves you so much and the little is just to add more sweetness to the word. translation of the word could be my sweetheart or my darling, something like that.
__________________
_____________________________
[Have a nice day!!!
Sandra T
SandraT is offline   Reply With Quote