View Single Post
Old 11-16-2007, 09:07 PM   #1
maria12345
New Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 2
Rep Power: 0maria12345 will become famous soon enough
Default AYUDA con Invoice! Estoy desesperada!

Hola! Hice mi primera traducción para UK, me pidieron una invoice e hice una en word, y hasta ahí todo bien. Mi cliente me transfirió el dinero a mi caja de ahorro del Banco Nación, y ahora el banco nación me pide una boleta, y qué boleta les voy a dar si yo hice una en word nada más. No tengo talonario y esas cosas porque soy nueva. QUÉ HAGO? AYUDA! NECESITO LA PLATA, LOS QUE SEAN DE ARGENTINA QUE ME AYUDEN POR FAVOR!!! ME TIENE DEPRIMIDA NO SABER QUÉ HACER Y NO QUIERO METER LA PATA PORQUE YO LES DIJE A LOS DEL BANCO QUE LA PLATA ERA POR UNA TRADUCCIÓN Y SE VE QUE ALGUIEN EN EL BANCO LE HABÍA PUESTO QUE ERA AYUDA FAMILIAR Y YO METI LA PATA O NO. AYUDA! ME DA RABIA QUE NO PUEDA SACAR MI PLATA DEL BANCO. QUÉ HAGO. ME DIJERON QUE PARA MÁS ADELANTE VOY A NECESITAR PRESENTAR FACTURA. ALGUIEN SABE DEL TEMA???
GRACIAS!!!
maria12345 is offline   Reply With Quote