English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

Hebe · 11-15-2007, 06:36 AM

By the way I forgot to mention again the case in which you are establishing parallelism among several actions that took place in the past: For example
I was sitting there and it was very cold. - You estaba sentada all� y hac�a mucho fr�o
As I mentioned earlier in this case you can use the verb form that you suggested to you fianc�e

11-15-2007, 06:36 AM	#5
Hebe Senior Member Join Date: Jan 2007 Location: Caracas- Venezuela Posts: 855 Rep Power: 1559	By the way I forgot to mention again the case in which you are establishing parallelism among several actions that took place in the past: For example I was sitting there and it was very cold. - You estaba sentada all� y hac�a mucho fr�o As I mentioned earlier in this case you can use the verb form that you suggested to you fianc�e __________________ Hebe ♥ ♫