Este manual se trata del software de la máquina y no viene ninguna foto de ésta, dónde se encuntra esta palabra es en las definiciones en la solución de problemas y es la parte final del manual, se presenta como sigue:
[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/Family/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg[/IMG][IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/Family/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.jpg[/IMG][IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/Family/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-2.jpg[/IMG]Falla Acción de usuario
Rack status - fault 1. Verificar el LED de diagnóstico del CPU para
identificar la causa exacta de la falla. Favor de
referirse al manual de instrucción del
fabricante.
Rack battery - low 1. Reemplazar la batería del procesador,
NO APAGAR EL PROCESADOR RACK hasta que la
batería se haya reemplazado y las alarmas
hayan regresado a su estado correcto
(referirse al proceso de reemplazar la batería del
rack).
No se si tienen alguna idea de cómo se puede traducir.
Gracias.
|