Thread: Ayuda
View Single Post
Old 11-13-2007, 01:40 PM   #3
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,026
Rep Power: 1203mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default
Sí, Connie. Es fiel al original y suena bien. Coincido con Sara. A veces uno está tan compenetrado (por no decir cansado!) con la traducción que todo suena mal, ¿no les parece?

Saludos!
__________________



=================


====-mem286-====
mem286 is offline   Reply With Quote