Thread: siglo 17
View Single Post
Old 11-10-2007, 07:30 PM   #2
ru.bon
New Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 1
Rep Power: 0ru.bon will become famous soon enough
Default

16:
De aquí es que lo primero que incumbe a los hombres es negociar cómo vivan, y en sus individuos cuanto por natura les fuere posible en la vida se sustenten.

That's why the first concern for men is negotiate how to live, and rely on their individuals as much as it would be naturally possible in their lifetime.

17:
De aquí nace que lo que primero que conviene a los hombres es negociar cómo vivan y puedan sustentarse en todo cuanto a ellos les fuere posible en la conservación y duración de sus individuos y personas


That's where starts the idea that the most convenient for men is negotiate how to live and be able to rely on the conservation and duration of their individuals and persons as much as it would be possible to them


ru.bon is offline   Reply With Quote