Thread: "Hanging over its head"
View Single Post
Old 11-04-2007, 02:54 PM   #2
hugocar
Forum User
 
Join Date: Sep 2007
Location: Caracas
Posts: 72
Rep Power: 257hugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond reputehugocar has a reputation beyond repute
Default hanging over its head
Si quieres una opción sencilla y directa puedes decir 'como una amenaza permanente'.
Otra opción podría ser 'como una espada de Damocles'.
hugocar is offline   Reply With Quote