Realmente todos los traductores deberíamos recibir una formación más práctica en la Universidad, como por ejemplo, tener alguna materia de subtitulado, para poder conocer técnicas y el manejo de los tiempos, que imagino que debe de ser muy importante en este tipo de traducción.
